Ali Aarrass, from his prison cell in Salé :  » Everything becomes so clear when you’re deprived of liberty ».

dans ACTIONS/COMMUNIQUES DE PRESSE par

Everything becomes so clear when you’re deprived of liberty. Not to abuse each other. To understand each other despite your differences – it’s so easy and so beautiful when it happens spontaneously, when it comes from your own free will. Here in prison we learn to support and accept each other, and our faults, small or large, are no big thing beside the fact of the injustices we have all suffered. 

Prison is a whole world, all the routines of daily life go on there, but all under constraint. Nothing is done with the pleasure of being able to make ones own choices.

Dear friends, make use of the happiness and pleasure which liberty brings you to act freely to fight against the barriers separating you from each other.

Stay united. From inside my cell, this is my vision, this is what would make everything go better.

(translated from Spanish by his sister Farida and into English by Frances Webber)

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.

*