« Cri du cœur de Farida Aarrass » ! Réalisation : Radouane El Baroudi (+ texte en espagnol)

dans ACTIONS/COMMUNIQUES DE PRESSE par

Farida II conf de presse 26 juillet 2013Ali Arrass détenu arbitrairement en prison au Maroc a entamé une grève de la faim et de la soif . L’état belge refuse d’intervenir en faveur d’Ali qui a pourtant été blanchi par un juge espagnol. Cette affaire doit nous faire rappeler que tout citoyen belge que nous sommes , une fois le détroit de Gibraltar dépassé nous ne pouvons pas espérer le soutien de notre pays : La Belgique ! Cri du cœur de sa soeur Farida!

Réalisation : Radouane El Baroudi

Regardez la video : Cri de coeur de Farida Aarrass

liberté pour ali aarrass

Texte de la video en espagnol :

Ali Aarrass es un ciudadano belga

 

que ha sido detenido en España en 2008 a petición del estado marroquí

 

ha pasado 2 años en prisión en España e 8 meses y medio en aislamiento

 

y todo esto a pesar de que fue declarado inocente por el juez Baltasar Garzòn

 

que después de 3 años de estudio del caso pidió su libertad.

 

A pesar de todo esto fue retenido preso hasta su extradición ilegal, de España a Marruecos.

 

La extradición va en contra de la petición del Alto Comisionado de la ONU de no extraditar a Ali.

 

Después de la extradición Ali ha echo frente a 12 días de detención provisional en los que fue TORTURADO e obligado a firmar declaraciones.

 

 

Después Ali será encerrado en la prisión de Salé II (cerca de Rabat),

 

e desde el primer día de detención en la prisión de Salé Ali es humillado e insultado constantemente,

 

todas estas humillaciones son las que han llevado a Ali a empezar la huelga de hambre (inicio 10/07/13) e la huelga de sed (inicio 24/07/13).

 

Ambas huelgas iniciadas para denunciar las numerosas humillaciones a las que está sometido e que son ignoradas por todos e sobretodo ignoradas por el gobierno belga, que es su país.

 

 

Ali, desde el primer día se declara inocente, e lo dice alto y claro y pide a su comité de apoyo

 

de intervenir, de difundir la información, de escribir al ministerio de asuntos exteriores , al señor Didier Reynders que continua guardando silencio e rechaza de intervenir, justificando-se diciendo

 

que se trata de una persona que posee la doble nacionalidad e que se encuentra en el país de su segunda nacionalidad,

 

Pero nosotros sabemos que Ali nunca ha vivido en Marruecos,

 

él siempre ha vivido en España o en en Bélgica

 

Ha vivido 28 años en Bélgica, país en el que ha hecho su servicio militar e en el que tenia su propio comercio.

 

Bélgica ha día de hoy ha cerrado los ojos sobre este caso

 

ignora totalmente a Ali

 

no le consideran como ciudadano belga

 

e le ha abandonado completamente.

 

La situación actual de Ali es MUY grave, e su vida corre peligro.

 

 

Hago un llamamiento a todas las personas con corazón,

 

a todas las personas conscientes,

 

de ayudar a Ali,

 

de escribir al rey Felipe que acaba de ser nombrado rey.

 

Por favor, escribir-les

 

e pedid que Ali sea asistido por el cónsul belga de Marruecos,

 

que rechaza rotundamente de intervenir.

 

 

Ali no dispone de ninguna atención médica,

 

no dispone de de ningún cuidado, ni de Bélgica ni de Marruecos

 

Ali está abandonado en su celda, incapaz de mover-se

 

y no es normal que esto esté sucediendo

 

dado que Ali es un ciudadano belga.

 

 

Pido a toda persona consciente que nos quiera ayudar

 

de dirigir-se a la oficina del ministro de asuntos exteriores,

 

representada por el ministro Didier Reynders,

 

que se esconde detrás de argumentos falsos

 

e justificándose diciendo que no puede intervenir ya que

 

Ali se encuentre en prisión en el país de su segunda nacionalidad.

 

No puede seguir este silencio

 

Tenemos que intervenir

 

Pido a toda persona consciente a intervenir en el caso de Ali.

 

Por favor, todos los que tengáis la doble-nacionalidad

 

despertaros!

 

Lo que está sucediendo a mi hermano podría suceder a cualquiera de vosotros.

 

Es hora de reaccionar,

 

es un caso abominable

 

tenemos que romper este silencio e impedir que pueda volver a suceder algo parecido a alguna otra persona

 

haced lo que podáis, dirigiéndoos a la oficina del Ministro de asuntos exteriores,

 

o contactando a vuestros contactos en marruecos

 

periodistas, asociaciones de DDHH e otros.

 

 

Voy a repetir una vez más, el por qué de la huelga de hambre (e de la sed) de Ali,

 

Ali ha sido victima de un juicio injusto

 

que le ha llevado a una condena de 12 años

 

e ha sufrido una série de humillaciones e maltratos en la misma prisión de Salé II

 

por el director Abdellah Darif e su asistente Bouaazza.

 

Hace unas semanas entraron en su celda cuando él estaba ausente

 

para arrancar todas las postales, hacer pedazos todas sus cartas

 

e quitar-le todas las provisiones alimentarias que guardaba para el mes de Ramadan

 

que su esposa le había traído.

 

Nosotros somos los que le apoyamos

 

a nivel alimentario e vestimentario ya que Ali no dispone de

 

ninguna ayuda de allí.

 

Os pido, por favor..

 

Hago un llamamiento,

 

un llamamiento urgente

 

antes de que llegue nada de malo a mi hermano.

 

Es hora de actuar.

 

Hago un llamamiento a toda persona consciente para que actue,

 

todos los belgas,

 

e sobretodo los belgo-marroquíes,

 

porque tendríais que estar preocupados.

 

Actuad, difundid la información

 

para que esta situación se termine,

 

no solo para mi hermano

 

pero para todos los demás presos belgo-marroquíes.

 

Ya que podríamos crear un precedente

 

como en otros países.

 

Creed-me, a cualquiera de nosotros le podría llegar a pasar lo mismo que

 

ha pasado a mi hermano si nosotros no reaccionamos.

 

 

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.

*